俞琬把书护在怀里，像是刚从狮子嘴里抢回胡萝卜的兔子。 “不准看什么？”男人明知故问。 说话间，便一步一步走过来了，不紧不慢的，仿佛准备扑食的猎豹，在草丛里收着步子。 女孩本能地往后一缩，腿弯便不期然撞到了床沿，整个人跌坐在了棉布被单上。床架“吱呀”一声，好似在替她喊冤。 那本《简·爱》从手里滑出去，摊开的书页里飘出一片干枯的玉兰花瓣。 “就…就随便看的书…”俞琬目光躲闪着。 克莱恩在她面前半蹲下来，与他平视。“随便看，一句话能拿笔描了两遍？” 女孩一时没能反应过来，天知道这个男人的眼神怎么能那么好？他不过是匆匆扫了一眼…. 克莱恩没碰书，倒是先好整以暇地看她。从她乱掉的发丝，到通红的耳尖，再滑到那因着喘得太急而微微张开的唇。 俨然一只终于被逼到墙角的兔子，慌得眼睛都湿了，却还抱着自己视为最后堡垒的胡萝卜。 “你出…你出去。”女孩结结巴巴的，书往怀里藏得更深，下巴都快埋进衣领里了。“我要收拾房间。”她胡乱找了个借口。 克莱恩的蓝眼睛慢悠悠从她脸上扫到那本书，又扫回来，耐心极了。 “我帮你。” “不要你帮。”俞琬难为情地别过脸去，视线定在印着小玫瑰的旧墙纸上。那墙纸还是她十四岁时挑的，粉底子上爬满花苞，如今颜色已褪得发黄，却还固执地香着。 克莱恩纹丝未动，只是指节敲了一下床沿，“笃”的一声，像是敲在她心尖上。 “你每次说谎，就喜欢眨眼睛。” 仿佛印证他的话，她的睫毛不听话地忽闪了两下。 男人瞧见这副模样，眸光微动，突然作势要抢，女孩吓得撑着小手往后仰，险些整个儿躺倒在了床上。 低沉的笑声从胸腔里震开，他俯身在她微张的唇上亲了一下。 “有什么不能给我看的？” 俞琬脸烧得更厉害了，咬着下唇，小手攥着被单，连自己也说不清自己在躲什么。 分明都已经嫁人了，连孩子都生了，可那本书上的字，却像把自己瞬时变回了那个十多岁时，会为了书里一句“我嫁给他，因为我只爱他”而偷偷哭鼻子的、傻乎乎的小姑娘。 “里面写了什么。”他追问。 “没写什么….” “那为什么不敢让我看。”克莱恩不依不饶。 “因为那是我的。”她垂着眼睫，小声嗫嚅。 男人挑眉：“你不是我的？” 她被这句话堵得什么都说不出来，心脏跳得要蹦出来。 就这么呼吸交缠地僵持了好几秒，金发男人嘴角浅浅一勾，突然直起身，大发善心放了她一马。 “行。”他抱起在地毯上爬来爬去的小弗雷迪。“我下去。” 俞琬呆呆坐在床上，看着男人抱着小家伙出去。那门“吱呀”一声合拢，才急急跳起来，把门锁拧上。 然后低头翻开那本书，自己少女时代写在页边的几行英文小字，就这么跳进眼睛里。 will not be his little girl，（我不会做他的小女孩。）旁边还画了一个歪歪扭扭的小拳头。 天，自己当年怎么会写出这般孩子气的话？ 她脸热得厉害，几乎要忘了，忘了自己也曾夜夜趴在灯下，读一本家庭女教师与庄园主爱情的书，看到某个句子，会脸红，会心怦怦地跳，会偷偷地、却很认真地在旁边写下一个又一个青涩的念头。 女孩鬼鬼祟祟把书塞进衣柜最深的抽屉里面，退开半步，确认看不出什么，才长长舒了口气。 一回头，却在梳妆台镜子里撞见了自己，眼睛圆圆的，亮得像只差点被掀了老窝的兔子。 她以为，这场关于少女心事的“突袭检查”，就这么糊弄过去了。 晚饭是赵妈和新来的厨师一起张罗的，做了整整两个小时。 桌上摆得满满当当：清炒河虾仁，油焖笋，红烧蹄髈，蟹粉豆腐，蛋饺，清炒小棠菜…还有一锅火腿冬瓜汤，热气腾腾地往上冒，把整间饭厅都熏出了烟火味。 俞琬让赵妈和阿贵伯也上桌来，赵妈起先还不肯，连声摆手“下人哪能上桌”，好说歹说才扭捏着坐下，却只坐半边椅子，好像随时要起来。 弗雷迪已经先吃过了，坐在一旁的小竹椅里，抱着赵妈给的米糕，啃得满脸白乎乎的，活像只掉进米粉堆里的小猫。 老人家越看越喜欢，凑过去逗他：“小外国人，叫阿婆。” 小家伙的蓝眼睛转了转，忽然蹦出一个字：“婆。” 赵妈一听，笑得满脸皱纹都堆到一处去了，直喊小少爷聪明，又说小少爷和小姐当年一样，“学说话快得唻。” 克莱恩用筷子已经很熟练了，可另外两个日耳曼男人坐在桌边，却像两尊被扔进了东方瓷器店的希腊石雕。 汉斯拿筷子的样子像在握军刀，手腕绷得死紧；约翰稍好一些，却也夹不稳红烧肉，颤颤巍巍地举到半空，又“啪”地掉回盘子里。 就这么掉了几次，两人最后都只好换了勺子吃，却一声不吭地把满桌子菜都一扫而光，连勾芡的汁水都被默默舀到了碗里去。 晚饭后，俞琬被赵妈拉着在沙发上说了好一会儿话。 许是隔代亲的缘故，赵妈一抱起弗雷迪，那小家伙就咯咯笑，两条小短腿蹬个不停。 老人家一边拍着孩子，一边讲起隔壁的英国太太去年匆匆去了香港；对面的买办老爷在战争后期的轰炸中不幸罹难；街口那家原本生意红火的绸缎庄老板，日本人来时当了维持会的差事，几个月前被抓进了提篮桥监狱… 可听着听着，俞琬就莫名有些着慌，某种不好的预感升上来。 院子里，阿贵伯在沙沙扫着落叶，汉斯和约翰在厨房修水管，叮铃咣当的。克莱恩却突然无影无踪了。 等她轻手轻脚上楼，整栋房子已经静下来，到三楼来时，自己的那间门虚掩着，里面透出光来。 “赫尔曼？” 女孩的声音从楼梯口传上来，带着小动物般的警觉，屋里无人应答。 她立刻心道不好，几乎是小跑过去的。 克莱恩坐在她的书桌前，长腿委屈地弯着，膝盖几乎要顶到桌板。手里正翻着什么，而桌上，已经摊开了一堆“战利品：一个蝴蝶结波点发卡、几张画报，还有一本桃红色的书。 俞琬站在门口，舌头打了结，像只被人踩住了尾巴团的兔子。“你干什么…” 克莱恩抬起眼：“这是谁？“ 俞琬走近了，定睛一看，整个人像被火燎了一下，浑身血液“轰”地全都冲上脸颊。 那是从电影画报上剪下来的，被当年的她用糨糊贴在一张硬卡纸上，四角还描着一圈极细的花边。 克拉克·盖博，白衬衫配黑领结，头发梳得油亮，嘴角那抹玩世不恭的笑，分明刚从《乱世佳人》里走下来。 此刻，这张剪报被克莱恩用两根手指夹着，正正对着台灯，如同一份呈庭罪证。 “这是……这是我的东西。”她又羞又急，伸手要抢，可男人偏不遂她的意。 他手长个子高，只稍稍把剪报往上一举，她便怎么踮脚够也够不着，整个人贴在他胸口，像只急得团团转的小兔子。 女孩跳了几下，只把自己累得气喘吁吁的，额上都沁出汗珠来，索性耷拉着脑袋放弃了，耳朵已经红得能透光。 “克拉克·盖博….” 她声音小的几乎听不见。 quot你喜欢的这样？”男人下颌微微抬了抬，唇角扯起一丝玩味的弧度，好像当年红极一时的好莱坞电影皇帝，是什么上不得台面的小白脸似的。 quot谁……谁喜欢了！quot俞琬急得想跺脚。 “你不喜欢，剪他下来做什么？” “所有女同学都剪……”她咬着下唇。 这是真的，当时圣心女校里从高年级到低年级，没有哪个女孩子的铅笔盒里不藏着一张盖博的侧脸，课间传阅画报时，谁要是没有一张“自己人”，简直像领圣餐时没有戴手套一样不合群。 “他天天看着你睡觉。”男人放下那张硬纸片，声音沉了一分，又径直走过去，把墙上那张海报也“刷啦”一下揭下来，恶狠狠的，像在处置什么碍眼的敌人。 说着，又将那海报翻过来，背面竟然还有一行圆圆乎乎的英文，蓝墨水写的：笑起来最好看。 “他哪里好看？”克莱恩的眉头拧得更深了。 瞬时间，女孩感觉自己像被架在火上烤。现在回想起来，其实她也说不清哪儿好看，只是那时候大家都说好看，她便也觉得好看了。 “眼睛….”她被逼问得没办法，紧紧闭着眼睛，几乎是胡乱咕哝出一个答案，语速飞快。 “眼睛。”克莱恩咬牙切齿重复了一遍，将海报拿近些，极认真地端详了两秒，“他眼睛没有我蓝。” 俞琬差点没被这话一口气呛在喉咙里。 “发际线高、耳朵太大。”他冷冷补充。 她眨眨眼，悄悄抿了抿唇：“人家是电影明星……”还是连修女们都偷偷谈论的那种，这句话她只敢在心底悄悄补充，没胆子说出来。 “电影明星。”那语气颇为不以为然。“他开过坦克吗？” 俞琬闻言一僵，黑眼睛圆瞪着，张了张嘴，半句话都没吐出来。 “没…”她老老实实答。 “打过枪吗？” 女孩摇摇头，心里算是彻底明白了，这位三十多岁的前装甲指挥官，在某些方面根本就像个小孩子，非要和一个都快五十岁、职业是演戏的明星比这些……根本风马牛不相及的东西！ 可她也更明白，这男人轴起来完全不讲道理，十辆虎王都拉不回来，非得听到他想听的，不然誓不罢休。 这念头落下，俞琬轻轻绞了绞裙摆，上前一小步，小手试探着搭在男人胳膊上，扯了扯他袖口，仰着脸，声音柔柔地哄： “你好看。” 克莱恩闻言眉梢微微一扬，薄唇却依旧抿成一条直线，微微眯着的蓝眼睛仿佛在问：就这些？ 她指尖蜷了蜷：“你最好看….你比他高，肩比他宽，眼睛也比他好看…” 说着，小拇指和猫爪子似的勾了一下他手背，挠得克莱恩心尖发痒，反手一把将她的柔荑紧紧包裹住。 隔了许久，女孩才听到一声短促的“嗯”，不咸不淡，像将军收到了一份勉强合格、但远未达标的战报，姑且算是…放过。 下一秒，克莱恩把那张剪报折了两折，看也不看，随手便扔进了废纸篓里。 “哎…别…“俞琬慌忙上前。在中国人的文化里，把印着人家脸的东西当垃圾丢掉，总归不有些…不大尊重。 哪知男人转身便逼近一步，将她直直困在了墙角。两个人相距不过几寸，女孩整个人被罩在他的影子里。 “你喜欢谁？”他声音更低，仿佛从胸腔深处滚出来的。 “你….”俞琬被那一瞬不瞬的蓝眼睛看得双腿发软，小手背着，指尖无意识往后扣着墙纸。 “大声点。” “你。”她尾音发颤，脸红得几乎要滴血，呼吸间都是他的雪松气息，心跳咚咚直震着耳膜。 克莱恩的喉结明显地滚动了一下。转瞬间便低头吻下来，这一次更深更长，直到她双腿发软才堪堪分开。 见她喘息未定，目光却还往那废纸篓飘，又没好气道： “扔了就扔了。”他板着脸，“要剪，剪我的。” 他女人小时候眼光不行，好在后来总算对了。 女孩小嘴微微张开，哪有男人会主动要求妻子剪自己的照片贴在墙上的？“你又不演电影……” “我不演给别人看，只给你看。” 俞琬呼吸一滞，像是被什么轻轻烫了一下心口，一时忘了言语。 她站在他面前，黑眼睛水亮亮的，像只被夺了胡萝卜又不敢伸爪子的小兔子，又好似一只骤然望见一整片胡萝卜田后，不知从何下口的懵懂兔子。 正怔忪间，金发男人却已缓步回到了书桌前。俞琬的心又跟着提起来了，眼见着他的手指精准落在了那本桃红色的书上。 她的呼吸下意识屏住了。 “别….” 然而为时已晚。那本软皮小书已经被郑重其事地拿起来，封面上画着一对相拥的男女，线条极简，却暧昧得惊人。书脊上印着一行烫金法文： 《lamant de minuit de nana》娜娜的午夜情人们。 他垂眸翻了两页，眉梢饶有兴味地一挑，若有所思。 女孩的眼前却顿时一阵阵发晕。 那本书……那本书是她九年级那年，一个高年级的学姐红着脸、做贼似的塞到她书包里的，说那是“名著”，但千万不能让修女看到。 她夜里蒙着被子，在夏天一个热得睡不着的夜晚，终于抵挡不住好奇心，就着半截蜡烛偷看了一晚上。直看得脸红心跳，翻来覆去怎么也睡不着。第二天一大早，眼睛都快睁不开了。 到后来，又忍不住拿出来偷偷瞄了几次，直到有一天心慌害臊得厉害，下定决心告诉自己这是错的，再不能去翻了，便拿手帕包起来，更深更深地藏了起来。 再往后，连她自己都记不清放在哪儿了。 天知道，这个侦查能力惊人的男人又是怎么翻出来的。 如今，它正被克莱恩捏在手里，如同拈住一片会烫人的炭。 俞琬像被踩了尾巴的兔子般，本能地上前两步，又猛然顿住，正要往后挪，男人却长臂一伸，顺势扣住了她的腰，将她整个人按进自己怀该来婪的总申要来的。里，不容挣脱。 “《娜娜的午夜情人们》”，他大剌剌念出来，语气淡得仿佛在念一份机械说明书。 他垂眸看着怀里僵成木头的女孩，心里想的却是，他女人小时候……可比想象中要“不乖”得多，秘密也丰富的多。 女孩光是听着那书名，就眼前发黑，只羞得想一头钻到地底下去。 “我、我，那时……”她声音虚得像被吹散的烟，“是同学塞给我的，我…我根本没怎么看…” “没怎么看。”克莱恩唇角勾了勾，“那你脸红什么。” 就这样被戳穿，俞琬彻底说不出话来了，小手一撑脱离桎梏，转身就要往外逃，可脚还没迈出半步，就被他从身后一把捞了回来。 男人干脆圈着她的腰在桌前坐下来，低下头，鼻尖蹭过她热得发烫的耳廓，气息沉沉的，烫得她浑身一颤。 “没看完，却记得把最喜欢的段落折起来。” 女孩窘迫地呜咽一声，几乎就要当场得哭出来了。 他看见了，大约赵妈拉着她叙旧的时候，他就已经悄无声息地潜回这里，把这本书从头到尾“检查”了一遍了。 她记得的，那本书里，有一页被她反复折过好几次，纸都软了。当时自己看得整张脸都像点了一把火，第二天顶着黑眼圈去上学，第三节课就打了瞌睡，被修女罚站了半小时。 “赫尔曼……” 她彻底软下声央求，小手抓着他的衬衫，分明在讨饶，“你还给我好不好。” 殊不知，金发男人没打算这么轻易放过她，只单手翻开那页折痕最深的段落，目光从上往下慢慢扫过去。 他的法语好，读这种东西毫不费力。 俞琬眼睁睁瞧着他的眼睛在书页上移动，像在扫过一片埋满地雷的阵地。 “别看了…”她声音虚飘飘的。“我那时….我都记不得了。“ 克莱恩听了，轻轻哼笑一声，正儿八经将书往她眼前一递。 “记不得我就念给你听。” 于是，就着台灯昏黄的光，他当真开口，带着冷硬的普鲁士腔调，一字一句朗读起来。 “她把头靠在我肩上，唇边带着爱情才能给予的、比幸福更柔软的疲倦……他手掌贴着她的背，指尖留下一条条发烫的路……” 那些法文从他唇间流出来，莫名的低沉撩人，如同滚烫的细沙，从耳根一直灌进了脊椎里。 她以为少女时期那些羞于启齿的夜晚，永远都不会有第二个人知道了，可现在，有人正用那双蓝眼睛，一句一句掰开来，慢条斯理读给她听。 俞琬没听完便扑上前，双手捂住他的嘴。 “别念了！”她几乎是带着哭腔叫出来的，音量大得自己都吓了一跳。 仙仙： 啊呀呀，到我熟悉的地方了，武康路那片附近我也爱去逛，逛几遍都不腻，春日晴朗配上玉兰花开，好生动明媚的景象。 原来琬妹曾经想嫁给乱世佳人里的白瑞德，克莱恩看到海报，看到批注，那想必还有少女时代的日记吧！日记里老是提到一个叫“周哥哥”的人。大醋坛子看到这些又得把妹摁在床上狠狠教育一番，闺房play开起来！妹捂住嘴巴不敢出声，绞紧下身想让臭男人赶紧结束，结果这男人更起劲了翻来覆去换好几个姿势。楼下听到动静的阿贵伯和赵妈：“洋女婿战斗力惊人。” 喵喵： 脸皮薄的小兔怎么找了一个这么厚脸皮的老公，哎呀妈耶，明天带你去买，第一次来老丈人家就这么自来熟了吗，终于理解了美国人说他的那句他是来登基的，吐槽的太对啦！ 赵妈你跟大小姐说话有压低声音神秘兮兮的必要吗，洋姑爷他中文还没那么好啊啊啊，就是要在他面前大声说他坏话，然后还要拿那种上下打量的眼神一边看一边说，给他点学中文的压力。 这趟没白来，老婆的闺房肯定有很多少女小秘密，你就看吧，一看一个咬牙切齿的强吻hhh好期待。小东西小小年纪心思挺多(メ)老男人血压升高会怎样惩罚小兔呢？ 特别理解琬，看批注这里，有种小学时候写的作文，突然被人翻出来那种无地自容的囧。 小兔：完了完了咋没想到这一茬，早知道先发电报让赵妈都收起来了 真的好好笑，德牧估计要把他老婆这些黑历史全部打包带走，以后慢慢逗她，因为他觉得很可爱。 ： 克莱恩真的好自信，就会那么几句上海话，第一次见面就开始用了。洋人说上海话，场合还是对的，吓死个人了，哈哈哈哈。 下一章是不是就是克莱恩光明正大翻阅老婆的少女心事，琬得害羞成啥样！弗雷迪第一次来到公主房，不知道有什么感想。但是克莱恩第一次来到老婆的公主房，回去后是不是得比照着也给老婆布置一间？ ： 看俞琬回家，有种说不出的感觉，俞公馆没有翻天覆地的变化，房子还在那里，白玉兰还在，旧沙发还在，阿贵伯用心打理院子，赵妈还记得阿婉爱吃桂花糕，俞琬的房间和离开时一样。但一切又变了，福开森路变成武康路，阿贵伯佝偻着，赵妈的头发全白了，梅花树枯萎了，俞琬只会在这个家少待几日……俞公馆承载着阿琬的少女时代，成为回忆的一个篇章，好在阿琬比我想得开，正像她对温以宁说的那样，“我们走到哪，哪就是家。”